Id say you could. If its a big enough floor tom. Also if you played it with timpani mallet as opposed to a drumstick, Im sure that would help achieve that sound.
And if you reeeeaaaaally want a timpani, they make mini ones. Im not sure what company it is but I saw one in Modern Drummer once.
Bookmarks